Сезон 2 · Серия 10

Тоя Мочизуки постепенно привыкает к новой жизни в другом мире. Вооружившись верным смартфоном, юноша в свободное время берётся за мелкие поручения, а заодно проводит время со своими новоиспечёнными невестами: Юминой Урнеей Белфаст, Яэ Коконоэ и сёстрами-близнецами Линзе и Эльзой Шилеска. Но даже в этой безмятежной обстановке Тоя только начинает осознавать, какая ответственность ложится на него из-за этих помолвок. Вдобавок к любовным хлопотам, старшая фея Лин просит его отыскать оставшиеся фрагменты Вавилона — парящего острова, созданного пять тысяч лет назад загадочной профессором Региной Вавилон. Тоя без особого энтузиазма соглашается на её просьбу и отправляется на поиски телепортационных кругов, ведущих к этим островам. Однако на его пути начинают появляться странные монстры — возможно, достаточно могущественные, чтобы уничтожить весь мир. Чтобы спасти дарованную ему вторую жизнь, Тое предстоит поставить древние технологии себе на службу и сразиться с этими тварями — и всё это, умудряясь при этом не запутаться в своём стремительно разрастающемся круге отношений.