Серия 6

В одной из самых заурядных японских школ существуют секция по бадминтону, и её лидер — ученик старших классов Кэнтаро Татибана. Цель Кэнтаро — завоевать первое место на школьной олимпиаде по бадминтону. Однако члены клуба энтузиазмом по получению медали не полны и частенько отлынивают от занятий. И вот, потеряв всякую надежду, парень натыкается на Аяно Ханэсаки. Девочка, хоть и тихоня, но имеет хорошее телосложение, пусть и не занимается каким-либо спортом вовсе. Не желая терять такую прекрасную возможность, наш юный лидер предлагает вступить в его «пустующий» клуб, но сама девушка не заинтересована этим и отказывается от предложения. Но Кэнтаро не был бы лидером, если бы так просто сдавался: услышав отказ, он снова, с ещё бо́льшим чувством, пытается уговорить Аяно. В конце концов, она всё же решает присоединиться к команде, хотя по-прежнему искренне считает спорт скучным времяпрепровождением. С этого момента обоим героям предстоит пройти через все изнуряющие тренировки, через взлёты и падения, чтобы добиться заветной цели.